Translate

Saturday, November 16, 2013

ПРИДАТОЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПРИЧИНЫ (Kausalsätze)

Придаточные предложения причины вводятся союзами weil потому что, da так как. Оба союза имеют одно и то же значение, однако их упо­требление различно. Союз weil употребляется, если придаточное предло­жение следует за главным, например:
Der Student bestand die Prüfung nicht, weil er viele Seminare versäumt hatte.
Студент не сдал экзамен, потомy что он пропустил много семинаров.
Союз da обычно употребляется, если придаточное предложение пред­шествует главному, например:
Da der Student viele Seminare ver­säumt hatte, bestand er die Prüfung nicht.
Так как студент пропустил мно­го семинаров, он не сдал экзамен.

No comments:

Post a Comment